A Western perspective on the Quebec referendum (Canada Watch, 1995)