Full speed ahead, easy on the gas (Canada Watch, 1994)